В программе зимних Олимпийских игр 2026 года, которые пройдут в Милане и Кортина-д'Ампеццо, русский язык стал одним из восьми признанных рабочих языков. Это важное решение, ведь Олимпиада объединяет страны всего мира, и возможность использовать родной язык помогает максимально расширить участие и доступность для болельщиков и представителей СМИ.
Восемь языков — путь к взаимопониманию на Олимпиаде
Помимо русского, официальный статус получили еще семь языков: итальянский, английский, французский, немецкий, корейский, японский и китайский. Такое разнообразие лингвистических возможностей обеспечивает участникам и журналистам комфортную коммуникацию, а также выражает уважение к разным культурным традициям. Специальное приложение для синхронного перевода позволит сотрудникам СМИ оперативно получать переводы выступлений и пресс-конференций на любой из указанных языков, тем самым упрощая работу международных делегаций и корреспондентов со всего мира.
На Олимпиаде-2026 синхронный перевод на русском языке будет доступен не только во время официальных мероприятий, но и на всех ключевых пресс-конференциях. Это особенно значимо для российских спортсменов и представителей, а также для многочисленной аудитории, следящей за событиями Игр.
Милан и Кортина-д'Ампеццо встретят мир спортивным праздником
Зимние Олимпийские игры-2026 стартуют 6 февраля и завершатся 22 февраля, объединив в Италии участников из десятков стран. Милан и Кортина-д'Ампеццо готовятся стать центром мирового спорта, где каждый спортсмен получит шанс проявить себя независимо от гражданства и родного языка. На играх Россия будет представлена 13 атлетами, которые поборются за медали в наиболее престижных зимних дисциплинах.
Расширение многоязычности подчеркнуло олимпийский девиз о единстве через разнообразие, ведь теперь болельщики и участники, приезжающие в Италию, смогут поддерживать свои команды и полностью участвовать в жизни праздника, не испытывая языковых барьеров. Это создаёт позитивный настрой и демонстрирует, что спорт способен объединять, вдохновлять и укреплять взаимопонимание на мировой арене.
Тем временем олимпийское движение продолжает курс на укрепление толерантности и взаимного уважения. Несмотря на отдельные инциденты на локальных соревнованиях, дух международных игр в Италии направлен на создание атмосферы дружбы и сотрудничества между всеми странами и народами. В Милане и Кортина-д'Ампеццо каждый гость и участник сможет почувствовать себя частью единого большого спортивного мира.
Такой шаг организационного комитета Олимпиады-2026 стал логическим продолжением традиций сотрудничества между странами. Русский язык в числе официальных языков игр — это отличная возможность для миллионов зрителей и участников быть ближе к олимпийским событиям, чувствовать их атмосферу, разделять радость побед и вдохновение новых достижений вместе с миром.
Источник: lenta.ru
