Жители Урала познакомились с удивительной коллекцией графических историй «Ожившие легенды Севера», созданной на основе фольклора коренных народов региона. Интерактивный проект, сочетающий комиксы и технологии дополненной реальности, представили в рамках фестиваля светового искусства «Не Темно». Мероприятие в Лицее имени С. П. Дягилева собрало более тысячи гостей, погрузившихся в мир древних преданий и современного творчества.
В сборник вошли уникальные истории, переведённые на русский и языки народов Севера. Каждый сюжет дополнен интерактивным разговорником с аудиоуроками для изучения выражений на хантыйском, мансийском, ненецком и селькупском языках. Ограниченный тираж книги уже доступен жителям Тюменской и Свердловской областей, а также Ямало-Ненецкого и Ханты-Мансийского округов. Электронная версия издания открывает ещё больше возможностей для знакомства с культурой северных народов.
Ученики лицея имени Дягилева впервые выступили авторами световых инсталляций для фестиваля. Вместе со студентами ЕАСИ они создали семь ярких работ, вдохновлённых мифами Урала и Сибири. Например, арт-объект «Солнце в силках» оживил легенды народов Коми о рождении небесных светил, а «Древо-Плетеница» раскрыло тайны древних орнаментов-оберегов. Каждая инсталляция стала мостом между традицией и цифровыми технологиями.
«Наша цель — показать богатство культур Севера через инновации. Читатели могут выбрать удобный формат: бумажную книгу с AR-анимацией, электронную версию или аудиозаписи с аутентичным звучанием языков. Это настоящее путешествие в мир легенд!» — отметил Андрей Елизаров, директор компании-создателя проекта.
«Магия искусства объединила поколения! 80 учеников от первоклассников до выпускников работали над инсталляциями, открыв для себя красоту северных традиций. Теперь они видят: местные мифы не уступают в захватывающем сюжете популярным аниме или музыке K-pop», — поделилась куратор фестиваля Александра Фатхиева.
Источник: oblgazeta.ru
